<トップ頁へ>・<総合目次へ>

インフォマット

日本語 - 多言語辞典
Infomat Japanese-Multilanguage Dictionary


    更新日:2019.07.17                                                     この頁の情報量:85KB(2019.07.17現在)


【備考/REMARKS】
(英) = English、(独) = German、(仏) = French、(西) = Spanish、(葡) = Portuguese、(伊) = Italian、(露) = Russian、
(中) = Chinese、(希) = Greek、(ハワイ) = Hawaiian、 (ゾンカ語/ブータン) = Dzonkha、 (ディベヒ語/モルディブ) = Dhivehi
(蘭) = Dutch、(瑞典) = Swedish、(丁抹) = Danish、(諾威) = Norwegian

<形> = adjective(adj.)

参考:「公用語関連情報」 info30000

日本語−多言語辞典(目次)/Japanese-Multilanguage Dictionary(Index)」 info90000


整備中 under construction




- 前頁 Previous Page (あ a) -


i 50150 .......................................................................................................................................................〔索〕

い i
stomach(英)、Magen(独 <m>)、estomac(仏 <m>)、estomago(西 <m>)、 estomago(葡 <m>)、
stomaco(伊 <m>)
参考
胃が痛い i ga itai、(この頁)
痛い itai(この頁)

いい ii 
....................................................................
〔伊語 Italian〕
※ È meglio non fare troppo tardi.(遅くなりすぎないほうがいい Osokunarisuginaiho ga ii.)   
※ Preferisco andare al mare. (私は海へ行くほうがいい Watashi wa umi e yukuho ga ii.) 
日本語−多言語辞典
したほうがいい shitahoga ii、OKK●

いいえ iie
no(英)、nein(独)、non(仏)、no(西)、não(葡)、no(伊)、 нет <ニェート>(露) 
日本語−多言語辞典
はい hai

いう iu 言う
say(英)、sagen(独)、dire(仏)、decir(西)、dizer(葡)、dire(伊)、
....................................................................
〔メモ〕
※ ... と言う s'appeler (仏)、chamar-se (葡) OKK●
日本語−多言語辞典
名前を尋ねる namae o tazuneru OKK●

いえ ie
house(英)、Haus(独)、maison(仏 <f>)、casa(西 <f>)、casa(葡 <f>)、casa(伊 <f>)、hale(ハワイ) 、
fale(サモア)、fare(タヒチ)、vare(フィジー)
....................................................................
in dem Haus(独) 家の中で、in das Haus(独) 家の中に、
日本語−多言語辞典参照
日本家屋 Nihon Kaoku、
日本語−多言語辞典
戸 to、窓 mado、屋根 yane、
■家屋 kaoku、▲▲▲

いえにいる ie ni iru 家にいる
be at home(英)、zu Hause sein(独)、essere in casa(伊)、
....................................................................
〔日本語 Jpanese〕彼は家にいます。 Kare wa ie ni imasu.
〔英語 English〕 He is at home.
〔独語 German〕 Er ist zu Hause.
〔伊語 Italian〕 Lui è in casa.
....................................................................
〔独語 German〕
※Sie ist nicht zu Hause. (彼女は家にいません)
日本語−多言語辞典
否定文 hiteibun、在宅中である zaitakuchu dearu、OKK●

いえにすんでいる ie ni sundeiru 家に住んでいる
〔独語 German〕 Ich wohne bei meinem Bruder(私は兄の家に住んでいます Watashi wa anino ie ni sundeimasu.).
〔伊語 Italian〕 Io abito in questa casa(私はこの家に住んでいます Watashi wa kono ie ni sundeimasu.).
....................................................................
〔日本語 Jpanese〕 私の住んでいる家は小さいですが便利です。Watashino sundeiru ie wachiisaidesuga benridesu.
〔伊語 Italian〕
La casa che abito è piccolo ma è comodo.
La casa in cui abito è piccolo ma è comodo.
日本語−多言語辞典
住んでいる sundeiru

いえをでる ie o deru 家をでる
uscire di casa(伊)、
....................................................................
〔伊語 Italian〕
※Sono uscito di casa alle sette e mezzo. (私は七時半に家を出ました Watashi wa shichiji-han ni ie o demashita.)
※Questa mattina sono dovuto andare al piu presto ufficio. (今朝私はいつもより早く事務所へ行かなくてはいけませんでした Kesa watashi wa itsumoyori-hayaku jimusho e ikanakutewa ikemasen deshita.)
日本語−多言語辞典参照
起きる okiru、

イエメン Iemen
Yemen(英)、Jemen(独)、Yemen(仏)、Yemen(西)、Iemen(葡) 、Yemen(伊)、
....................................................................
参考
イエメン Yemen(英) ............「Names of Countries & Cities Part 1 国名・地名集覧(ア a 〜 テ te)」 info14700

いがいたい i ga itai 胃が痛い
have a stomachache(英)、Magenschmerzen haben(独)、avoir mal a l'estomac(仏)、
avere mal di stomaco(伊)、avere male allo stomaco(伊)、
....................................................................
〔日本語 Jpanese〕 私は胃が痛いです。 Watashi wa i ga itaidesu.
〔英語 English〕 I have a stomachache.
〔独語 German〕 Ich habe Magenschmerzen.
〔伊語 Italian〕
※ Ho mal di stomaco.
※ Mi fa male lo stomaco.
....................................................................
〔伊語 Italian〕
※ Le fa male lo stomaco ? (あなたは胃が痛いですか Anata wa i ga itaidesuka ?)
参考
痛い itai(この頁)

いき iki
breath(英)、Atem(独 <m>)、haleine(仏 <f>)、aliento(西 <m>)、respiração(葡 <f>)、respiro(伊 <m>)、OKK●

いきをとめる iki o tomeru 息を止める
hold one's breath(英)、trattenere il respiro(伊)、
....................................................................  
〔英語 English〕 I can hold my breath at least for a minute. (私は1分間は息を止められます Watashi wa ippunkan iki o tomeraremasu.)
日本語−多言語辞典
とめる tomeru、OKK●

いきられない ikirarenai 生きられない   
....................................................................        
〔日本語 Jpanese〕 太陽なしには生きられない。Taiyo nashiniwa ikirarenai.
〔英語 English〕 We can't live without the sun.
〔葡語 Portuguese〕 Não se pode viver sem Sol.
〔伊語 Italian〕 Non si può vivere senza il sole.
日本語−多言語辞典
太陽 taiyo、なしには、OKK●

イギリス igirisu
日本語−多言語辞典
英国 Eikoku、□連合王国 Rego-okoku、
参考
「国別集覧 Countries/Areas of the World(連合王国 Great Britain)」 info07030

いく iku 行く
参照詳細】 
行く yuku
日本語−多言語辞典】 
行くところである yukutokorodearu(この頁)

いくところである ikutokorodearu 行くところである
参照】 
行くところである yukutokorodearu

いくべきである ikubekidearu 行くべきである
haber de ir(西)

イクラ ikura
salmon roe(英)、Lachsrogen(独 <m>)、caviar rojo(西 <m>)、ova de salmão(葡 <f>)、икра(露)
説明
※日本語の「イクラ」は一般的には鮭の筋子(魚卵)を指す。語源はロシア語の「イクラー(икра)」から
きているが、日本でも知る人はロシア語の「イクラー」がチョウザメの卵であると理解している。ロシア語で
言う「イクラー」のことを欧米ではキャビア(高級食材)と呼んでいる。
参考】 
イクラ .............「外来語/その他(ことばに関すること)」 info15700
日本語−多言語辞典
キャビア kyabia
いわし <鰯> iwashi(この頁)

いくらですか ikuradesuka 幾らですか
〔日本語 Jpanese〕 幾らですか Ikura desuka?
〔英語 English〕 How much?
〔独語 German〕
※Was kostet das?、
※Wieviel kostet das?
〔仏語 French〕 C'est combien ?
〔西語 Spanish〕 ? Cuanto ?
〔葡語 Portuguese〕 Quanto ?
〔伊語 Italian〕
※Quanto costa ?、
※Quant'è ?
....................................................................
〔日本語 Jpanese〕 これは幾らですか Kore wa ikura desuka?
〔日本語 Jpanese〕 English〕How much is this?
〔独語 German〕
※Was kostet das ? Er kostet 3600 Yen. Das nehme ich. (これは幾らですか? 3600円です これにします)
※Wieviel kostet das ?
〔仏語 French〕 C'est combien, ceci?
〔西語 Spanish〕
※ ? Cuanto es esto ?
※ ? Cuanto vale esto?
〔葡語 Portuguese〕 Quanto custa ?
〔伊語 Italian〕Quanto costa questo ?
....................................................................
〔日本語 Jpanese〕入場料は幾らですか。 Nyujoryo wa ikura desuka ?
〔英語 English〕 How much is the admission fee ?
〔独語 German〕 Was kostet der Eintritt ?
日本語−多言語辞典
値段を尋ねる、入場料 nyujoryo、全部で、zenbu de

いけ ike
pond(英)、Teich(独 <m>)、étang(仏 <m>)、estanque(西 <m>)、 tanque(葡 <m>)、stagno(伊 <m>)

いけん iken 意見 
opiunion(英)、Arzt(独 <m>)、opinion(仏 <f>)、opinión(西 <f>)、 opinião(葡 <f>)、opinione(伊 <m>
日本語−多言語辞典
□同意見である doiken de aru、□同じ onaji

いざかや izakaya 居酒屋
※Izakaya are Japanese pubs. They vary greatly in style, price, menu and atmosphere. Approximately 1 out of every 5 restaurants in Japan can be considered an izakaya.
参照詳細
https://www.japan-talk.com/jt/new/izakaya-japanese-pubs (英語 <English>)〔Izakaya: The Charm of Japan's Pub Culture〕 info36230
※〔リンク状態確認済 Linkage Checked/2019.06.17〕
※ Homepage of Japan-talk.com
原収載 Original Website】
ジャパン・トーク.com (Japan-talk.com) .............「Information on Japanese Culture 日本文化に関する情報」 info36230
日本語−多言語辞典
レストラン resutoran、酒 sake、

いし ishi
stone(英)、pierre(仏 <f>)、piedra(西 <f>)、 pedra(葡 <f>)、pietra(伊 <f>)

●いじめ ijime
bullying(英)

いしゃ isha 医者
doctor(英)、Arzt(独 <m>)、Ärztin(独 <f>)、médecin(仏 <m>)、médico(西 <m>)、 médico(葡 <m>)、
medico(伊 <m>) 、доктор(露)、врач <ヴラーチ>(露 <m>

いしゃをよぶ isha o yobu 医者を呼ぶ
call a doctor(英)、chamar um médico(葡)、
....................................................................
〔日本語 Jpanese〕 医者を呼んでください。 Isha o yonde kudasai.
〔独語 German〕 Bitte rufen Sie einen Arzt.
〔独語 German〕 Rufen Sie bitte einen Arzt.
〔仏語 French〕 Appelez un médecin, s'il-vous-plait.
〔西語 Spanish〕 Llame un médico, por favor.
〔葡語 Portuguese〕 Favor chamar-me um médico
〔伊語 Italian〕
※Chiami un medico, per favore.
※ Mi chiami un dottore, per favore.
原収載 Original Website】
ホテルで使う会話/イタリア語 ホテルで使う会話
日本語−多言語辞典参照
ルームキー rumuki、救急車を呼ぶ kyukyusha o yobu、
日本語−多言語辞典
救急車 kyukyusha o yobu
呼ぶ yobu、薬 kusuri、病院 byoin、定冠詞、不定冠詞、

いす isu 椅子
chair(英)、Sessel(独 <m>)、Stuhl(独 <m>)、chaise(仏 <f>)、silla(西 <f>)、 cadeira(葡 <f>)、sedia(伊 <f>)、
стул <ストゥール>(露 <m>
....................................................................
肘掛椅子 hijikakeisu    
fauteuil(仏 <m>)、sillon(西 <m>)、
歯科用椅子 shikayoisu    
dental chair(英)、fauteuil dentaire(仏 <m>)、
....................................................................
※ Please take a seat.(英)、
※Tome asciento, per favor.(西)、
※ Prego, si accomodi.(伊)、
日本語−多言語辞典
座る suwaru、椅子に座る isu ni suwaru(この頁) 、椅子に腰かけている isu ni koshikaketeiru(この頁)
椅子の上にいる isuno ueni iru(この頁)

イースターとう Isuta-to イースター島 <チリ領 Chile>
Easter Island(英)、Isla de Pascua(西)、
参考
チリ Chile(英) ............「国別集覧 Countries/Areas of the World(チリ Chile)」 info07119

イスタンブール Isutaburu [トルコ Turkey]
Istanbul(英)、Istanbul(Costantinopoli)(伊)
....................................................................
参考
トルコ Turkey(英) ............「国別集覧 Countries/Areas of the World(トルコ Turkey)」 info07120
イスタンブール Istanbul(英) ............「国名・地名集覧(ア a 〜 テ te) Names of Countries & Cities Part 1」 info14700

イースター・マンデー Isuta Mande 〔祝祭日名〕
Easter Monday(英)、Tweede Paasdag/2e Paasdag(蘭)、Lundi de Pasques(仏)、Ostermontag(独)、
Lunedi dell'Angello(伊)
参照
イースター・マンデー Easter Monday(英) ............「世界の祝祭日事典(ア a 〜 オ o) Information on Public Holidays」 info12280
参考
復活祭(西方教会) Easter Sunday(Western Church of Christianity)
............「世界の祝祭日事典(ハ ha 〜 ホ ho) Information on Public Holidays of the World」 info12410
復活祭(東方正教会) Easter Sunday(Orthodox Church of Christianity)
............「世界の祝祭日事典(ハ ha 〜 ホ ho) Information on Public Holidays of the World」 info12410

いすにこしかけている isu ni koshikaketeiru 椅子に腰かけている            
auf dem Stuhl sein(独) 、
....................................................................
〔独語 German〕 Er ist auf dem Stuhl.(彼は椅子に腰かけています Kare wa isu ni koshikaketeimasu.)

いすにすわる isu ni suwaru 椅子に座る
sit on a chair(英)、
....................................................................
※ Please take a seat.(英)、
※Tome asciento, per favor.(西)、
※ Prego, si accomodi.(伊)、
....................................................................
※ Take your seats , please.

いすのうえにいる isu no ueniiru 椅子の上にいる   
auf dem Stuhl sein(独) 、
....................................................................

〔独語 German〕 Der Hund ist auf dem Stuhl.(犬が椅子の上います Inu ga isuno ueni imasu.)

イスラエル Isuraeru
Israel(英) 、Israel(独) 、Israel(仏)、Israel(西) 、Israel(葡) 、 Israele(伊)、以色列(中)
....................................................................
参考
「国別集覧 Countries/Areas of the World(イスラエル Israel)」 info07020
イスラエル Israel(英) ............「国名・地名集覧(ア a 〜 テ te) Names of Countries & Cities Part 1」 info14700
日本語−多言語辞典参照
ヘブライ語 Heburaigo、

イスラエルの Isuraeruno
israeliano(伊)、

いせえび iseebi 伊勢えび   
lobster(英)、Languste(仏 <f>)、homard(仏 <m>)、langosta(西 <f>)、lagosta(葡 <f>)、 aragosta(伊 <f>)

いそがばまわれ Isogaba maware 急がば回れ
〔日本語 Jpanese〕急がば回れ Isogaba maware
〔英語 English〕 More haste, less speed、 <英>Make haste slowly.
〔仏語 French〕 Hâte-toi lentement.
〔西語 Spanish〕 No hay atajo sin trabajo.〔骨の折れない近道はない Hone no orenai chikamichi wa nai.〕
〔西語 Spanish〕 Vísteme despacio, que estoy de prisa.
〔伊語 Italian〕 Chi va piano, va sano e lontano 〔ゆっくり行く者は健康で遠くに行く Yukkuri yukumono wa kenko de toku ni yuku〕 
参考
急がば回れ Isogaba maware ............「Information on Proverbs 諺関連情報」 info15600

いそいでいる isoideiru 急いでいる
be in a hurry(英)、estar com pressa(葡)、essere in fretta(伊)
...................................................................
〔日本語 Jpanese〕 私は急いでいます。 Watashi wa isoideimasu.
〔英語 English〕 I am in a hurry.
〔仏語 French〕 Je suis en hâte.
〔葡語 Portuguese〕 Eu estou com pressa.
〔伊語 Italian〕 Io sono in fretta.
....................................................................
日本語−多言語辞典】【参考
である dearu
急いでいる isoideiru(この頁)

いそがしい isogashii 忙しい <形>
busy(英)、beschäftigt(独)、occupé(仏)、ocupado(西)、ocupado(葡)、 occupato(伊) 

いそがしい isogashii 忙しい
be busy(英)、beschäftigt sein(独)、être occupé(仏 <m>)、être occupée(仏 <f>)、ser ocupado(西)、 ser ocupado(葡)、
essere occupato(伊)
....................................................................
〔日本語 Jpanese〕 私は今忙しいです。 Watashi wa ima isogashii desu.
〔英語 English〕 I am busy now.
〔葡語 Portuguese〕 Eu estou ocupado agora.
〔伊語 Italian〕 Sono molto occupato.
....................................................................
大変忙しい   
be very busy(英)、sehr beschäftigt sein(独)、être très occupé(仏)、 ser muy ocupado(西)、ser muito ocupado(葡)、
terr muito trabalho(葡)、ter muito que fazer(葡)、essere molto occupato(伊) 、essere occupatissimo(伊) 、
....................................................................
〔日本語 Jpanese〕 昨日私はとても忙しかったです。 Sakujitsu watashi wa totemo
 isogashikatta desu.
〔伊語 Italian〕 Ieri sono stato molto occupato.
…………………………………………………………..
〔伊語 Italian〕 In questi giorni sono stato molto occupato(このところ私はとても忙しかったです Konotokoro watashi wa totemo isogashikattadesu. ).
日本語−多言語辞典
である dearu、急いでいる isoideiru(この頁)、話中である hanashichudearu

いそぐ isogu 急ぐ
make haste(英)、sich beeilen(独)、se dépêcher(仏)、apresurarse(西)、apressar-se(葡)、affrettarsi(伊)

いっさくじつ issakujitsu 一昨日
the day before yesterday(英)、avant-hier(仏)、anteayer(西)、anteontem(葡)、ieri l'altro(伊)

いたい itai 痛い
〔日本語 Jpanese〕 ここが痛いです。 Koko ga itai desu.
〔英語 English〕
※ I have a pain here.
※ It hurts here.
〔独語 German〕
※ Es schmerzt hier.
※ Es tut hier weh.
〔仏語 French〕 J'ai mal ici.
〔西語 Spanish〕 Me duele aqui.
〔葡語 Portuguese〕 Estou com uma dor aqui.
〔伊語 Italian〕 Mi fa male qui.
....................................................................
頭が痛い atama ga itai
have a headache(英)、Kopfschmerzen haben(独)、avoir mal a la tete(仏)、 ter dor de cabeca(葡)、
estar com dor de cabeca(葡)、avere mal di testa(伊)、 avere male alla testa(伊)
腹が痛い hara ga itai   
have a stomachache(英)、have a pain in one's abdomen(英)、Leibschmerzen haben(独)、
Schmerzen im Unterleib <下腹> haben(独)、avoir mal au ventre(仏)、 ter dolor de estomago(葡)、
avere mal di pancia(伊)
胃が痛い i ga itai   
have a stomachache(英)、Magenschmerzen haben(独)、avoir mal a l'estomac(仏)、 estar com dor de estômago(葡)、
avere mal di stomaco(伊)、avere male allo stomaco(伊)、
目が痛い me ga itai
□腰が痛い koshi ga itai 
avere mal di cintura(伊)、
咽喉が痛い nodo ga itai?
avere mal di gola(伊)、estar com dor de garganta(葡)、  
歯が痛い ha ga itai
have toothache(英)、have a toothache(米)、Zahnschmerzen haben(独)、avoir mal aux dents(仏)、
estar com dor de dente(葡)、avere mal di denti(伊)、 avere male ad un dente(伊)  
□膝が痛い hiza ga itai
avere mal di ginocchio(伊)、  
□背中から腰のあたりが痛い senaka kara koshinoatari ga itai
avere mal di schiena(伊)、
....................................................................
〔伊語 Italian〕背中 schiena <f>、膝 ginocchio <m> 、〔英語 English〕腰 waist、膝 knee、
日本語−多言語辞典
頭が痛い atama ga itai、ここが痛い koko ga itai、■首 kubi

いただきます itadakimasu
※In Japan, it's common to say itadakimasu (いただきます) before eating a meal. Itadakimasu can be translated "I humbly receive". It's often compared to the Christian tradition of saying grace before a meal.
参照詳細 Details】
https://www.japan-talk.com/jt/new/itadakimasu (英語 <English>) 〔Itadakimasu: Respect for Food in Japan
※〔リンク状態確認済 Linkage Checked/2019.07.03〕
※ Homepage of Japan-talk.com
原収載 Original Website】
ジャパン・トーク.com (Japan-talk.com) .............「Information on Japanese Culture 日本文化に関する情報」 info36230
.......................................................................
日本語−多言語辞典
■ご飯 gohan、▲.▲▲

いたばしく Itabashi-ku 板橋区〔東京都〕
参照
板橋区Itabashi-ku .............「自治体のURL集覧 Part 2」 info12550
日本語−多言語辞典
東京 Tokyo、ボロニア Boronia、

いたましい itamashii 痛ましい
.......................................................................
〔英〕 it is tragic that ...(...ということは痛ましい)

いたみ itami 痛み
ain(英)、douleur(仏 <f>)、dolor(西 <m>)、dor(葡 <f>)、dolore(伊 <m>)

イタリア Itaria
Italy(英)、Italien(独)、Italie(仏)、 Italia(西)、Italia(葡)、Italia(伊)、Italie(蘭)、 Италия(露)、
意大利(中/Yidali イーダーリ)
....................................................................
参照
イタリア Italy(英) ............「国別集覧 Countries/Areas of the World(イタリア Itaria)」 info07020
イタリアの写真が見られるサイト Websites covering Photos of Italy ★★★★★ ............「イタリア関連情報 Part 2/Information on Italy Part 2」 info23005
参照索引
□イタリア Itaria .............「索引(イタ〜イト)」 info50157
※「イタリア」に関する項目が出ている。
参考
イタリア Italy (英)............「国名・地名集覧(ア a 〜 テ te) Names of Countries & Cities Part 1」 info14700
日本語−多言語辞典
仙台 Sendai、

イタリアヘいきたい Itaria e iikitai イタリアへ行きたい
want to go to Italy(英)、volere andare in Italia(伊)、
....................................................................
〔日本語 Jpanese〕 私はイタリアへ行きたいです。Watashi wa Itaria e ikitaidesu.
〔英語 English〕 I want to go to Italy.
〔伊語 Italian〕 Vado in Italy.
....................................................................
〔伊語 ItalianVoglio andare in Italia una volta nella mia vita.〔一生に一度イタリアへ行ってみたいです Isshoni ichido Itaria e ittemitaidesu.〕
日本語−多言語辞典
一生に一度 issho ni ichido、

いたりあヘいく Itaria e iiku イタリアへ行く
Go to Italy(英)、andare in Italia(伊)、aller en Italie(仏)、
....................................................................
〔仏語 French〕 Je vais en Italie.
日本語−多言語辞典
行くiku

イタリアヘいったことがある Itaria e ittakotogaaru イタリアへ行ったことがある
have been to Italy(英)、essere stato in Italia(伊)、sein in Italien gewesen(独)、
....................................................................
〔日本語 Jpanese〕 あなたはイタリアへ行ったことがありますか。  Anata wa Itaria e ittakoto ga arimasuka ?  
〔英語 English〕 Have you ever been in Italy?
〔独語 German〕 Sind Sie in Italien gewesen?
〔伊語 Italian〕 Siete stato in Italia?             
....................................................................                                
〔日本語 Jpanese〕 私はイタリアへ行ったことがあります。  Watashi wa Itaria e ittakoto ga arimasu.  
〔英語 English〕 I have been in Italy.    
〔独語 German〕 Ich bin in Italien gewesen.
〔伊語 Italian〕 Sono stato in Italia.     
 ....................................................................     
〔日本語 Jpanese〕私はイタリアへ行ったことがありません。 Watashi wa Itaria e ittakoto ga arimasen.  
〔英語 English〕 I have never been in Italy.      
〔独語 German〕 Ich bin nicht in Italien gewesen.
〔伊語 Italian〕 Non sono stato in Italia.                                           
日本語−多言語辞典
行ったことがある ittakoto ga aru

イタリアご Itariago イタリア語/伊語
Italian(英)、italienisch(独)、italien(仏)、italiano(西)、italiano(葡)、italiano(伊)、итальянски(露)、
伊国話(中/Yiguohua イーグオホォワ)
....................................................................
※日本では、イタリア語のことを漢字で「伊語」と書き表す。中国で「伊語」はイラン語またはイラク語を指し、
イタリア語のことは「意語」と書き表す。
※正確には、「伊国」と書いてもイラン(伊朗国/伊朗)のことか、イラク(伊拉克国/伊拉克)のことか
分からないこともある。
※「伊語」と書いても、日本語と中国語では意味が違うので留意されたし。
....................................................................
occhiali da sole サングラス, baco da seta カイコ、cassa da morto 棺、cera da fusion 鋳造用ワックス、
dizionario da tasca ポケット辞典、macchina da cucire ミシン、macchina da scrivere タイプライター、
musica da ballo タンス音楽、musica da camera 室内楽団、nave da guerra
参考
イタリア語辞書の選び方 .............「辞典/用語集関連情報」 info40400.
日本語−多言語辞典
日本語 Nihongo、英語 Eigo、ラテン系言語 Ratenkei gengo、話す hanasu、伏見稲荷退社 Fushimi Inari Taisha、  
参照
中国語寸聞 .............「外来語/その他(ことばに関すること)」 info15700】
イラン Iran(この頁)

イタリアごがはなせない Itariago ga hanasenai イタリア語が話せない
can no speak Italian(英)、non potere parlare italiano(伊)、non sapere parlare italiano(伊)、

イタリアごで Itariago de イタリア語で 
日本語−多言語辞典】 
何といいますか? Nanto iimasuka?

イタリアごのめいしにふれて Itariago no meishi ni furete イタリア語の名詞に触れて
※語尾がaで終わる男性名詞
cinema(映画)、clima(気候)、problema(問題)、sistema(体系)、他    
語尾がoまたはiで終わる女性名詞
crisi(危機)、foto(写真)、mano(手)〔複数形はle mani〕、他
日本語−多言語辞典
体系 taikei
※西語と葡語でも男性名詞である。
□語尾が「a」出終わる男性名 .......「外国人綴字集覧(外国人男性名・女性名) <OZ>info72450     
□語尾が「i」出終わる女性名 .......「外国人綴字集覧(外国人男性名・女性名) <OZ>info72450
名詞 meishi、

イタリアごをしらない Itariago o shiranai イタリア語を知らない
do not know Italian(英)、 non conoscere italiano(伊)、
....................................................................
〔日本語 Jpanese〕 彼女はイタリア語を知りません。  Kanojo wa Itariago o shirimasen.  
〔英語 English〕 She does not know Italian.
〔伊語 Italian〕
※ Ella non conosca italiano.
※ Sa parlare italiano.

イタリアごをまなんでいる Itariago o manandeiru イタリア語を学んでいる
be studying Italian(英)、stare imparlando italiano(伊)、
....................................................................
〔英語 English〕 I am a great Italy fan and am studying Italian.
〔伊語 Italian〕 Che cosa sta imparlando?  Sto imparlando italiano.
日本語−多言語辞典
現在進行形 genzaishinkokei OKK●

イタリアじん Itariajin イタリア人
Italian(英)、Italiener(独 <m>)、Italienerin(独 <f>)、italiano(西 <m>)、italiana(西 <f>)、italiano(葡 <m>)、
italiana(葡 <f>)、italiano(伊 <m>)、italiana(伊 <f>)、

●いだいな idaina 偉大な
great(英)、grand(仏)、grande(西)、grande(葡)、grande(伊)
....................................................................
偉大な人間
grand homme(仏 <m>)、grande hombre(西 <m>)、grande homen(葡 <m>)、grand uomo(伊 <m>)








いち ichi
one(英)、eins(独)、een(蘭)、un(仏)、uno(西)、um(葡)、uno(伊)、один(露)、一 <yi イー>(中)、
mono(希)、ekahi(ハワイ)、1 <チ> (ゾンカ語/ブータン)、eke(ディベヒ語/モルディブ)
....................................................................
参考
いち ichi(1)............「数詞に関する頁 Information on Numeral」 info14970

いちがつ ichigatsu 1月 <睦月/むつき mutsuki>
January <JAN>(英)、Januar(独 <m>)、Jänner(独/オーストリア <m>)、Januari(蘭)、janvier(仏 <m>)、
enero(西 <m>)、janeiro(葡 <m>)、gennaio <GEN>(伊 <m>)、一月(中/yiyue イーユエ)、Ianuali(ハワイ)、
daw dangpa(ゾン カ語/ブータン) 、オジャク(トルコ)、
....................................................................
〔西語 Spanish〕 Hoy es el doce de enero(今日は112日です Kyo wa ichigatsu juninichi desu.).
〔西語 Spanish〕 Enero es el primer mes del año(1月は一年の一番初めの月です Ichigatsu wa ichinen no ichibanhajime no tsuki desu.).
日本語−多言語辞典
年末年始の挨拶 Nenmatsu Nenshi no Aisatsu
参考
月 tsuki ............「Information on Numera 数詞に関する頁」 info14970

いちご ichigo
strawberry(英)、Erdbeere(独 <f>)、fraise(仏 <f>)、fresa(西 <f>)、morango(葡 <m>)、 fragola(伊 <f>)、
земляника <ゼムリャニーカ>(露)
日本語−多言語辞典参照
果物 kudamono、
 
●いちじかん ichijikan 一時間
〔日本語 Jpanese 1時間は60分です。Ichijikan wa rokujuppun desu.
〔独語 German〕 Eine Stunde hat sechzig Minuten.
〔葡語 PortugueseUma hora tem sessenta minutes.

いちじく ichijiku 無花果/イチジク
fig(英)、Feige(独 <f>)、figue(仏 <f>)、higo(西 <m>)、figo(葡 <m>)、fico(伊 <m>)、

いちする ichisuru 位置する
日本語−多言語辞典参照
赤道直下にある sekido chokka ni aru、

いちにちじゅう ichinichiju 一日中    
tutto il giorno(伊)   
....................................................................
〔伊語 Italian〕 Voglio stare a casa tutto il giorno.

いちにちで ichinichi de 一日で
in a day(英)、in un giorno(伊)、
....................................................................
参考
大器晩成(ローマは一日にして成らず) Rome was not built in a day.............「Information on Proverbs 諺関連情報」 info15600

いちにちに ichinichi ni 一日に
al giorno(伊)、
日本語−多言語辞典参照
食事 shokuji、

いちねんじゅう ichinenju 一年中
all year round(英)、tutta l'anno(伊)、
日本語−多言語辞典参照
明治神宮 Meiji Jingu、

いちば ichiba 市場
market(英)、Markt(独 <m>)、marché(仏 <m>)、mercado(西 <m>)、mercado(葡 <m>)、mercato(伊 <m>)、
....................................................................
日本語−多言語辞典
魚市場 uoichiba

いつ itsu 何時
when(英)、wann(独)、quand(仏)、cuándo(西)、quando(葡)、quando(伊)〔何日に、何時に〕、
a che ora(伊)〔何時に〕、
....................................................................
〔英語 EnglishWhen did you arrive here?(いつここに到着しましたか? Itsu kokoni tochaku shimashitaka ?)
〔独語 German〕 Wann warden Sie nach Rom gehen?(いつローマに行かれますか? Itsu Roma ni ikaremasuka ?)
〔仏語 French〕 Quand partez-vous pour la France?(フランスにいつ出発しますか? Furansu ni itsu shuppatsushimasuka ?)
〔仏語 French〕 Quand revenez-vous au Japon?(いつ日本に帰られますか? Itsu Nihon ni kaeraremasuka ?)
〔伊語 ItalianQuando andate a Napoli?(いつナポリヘ行かれますか? Itsu Napori ni ikaremasuka ?)
〔伊語 ItalianA che ora comincia questo programma?(この番組はいつ始まりますか? Kono bangumi wa itsu hajimarimasuka ?)
日本語−多言語辞典
出発する shuppatsusuru、到着する tochakusuru、

いっかい ikkai 1階
ground floor(英)、first floor(米)、pianoterra(伊 <m>)、pianterreno(伊 <m>)、

いつくしまじんじゃ Itsukushima Jinja 厳島神社
Itsukushima Shrine(英)、
....................................................................
https://www.japan-guide.com/e/e3450.html (英語 <English>) 〔Itsukushima Shrine
※〔リンク状態確認済/2019.04.03〕
※ Homepage of Japan-guide.com
原収載頁 Original Website】
Japan-guide.com .............「Information on Japan」 info36500
....................................................................
http://wadaphoto.jp/japan/hirosima4.htm (日本語 <Japanese>)〔秋の広島散策 厳島神社
※〔リンク状態確認済/2010.08.15〕
※高画質/広画面の写真24枚/Photos of Miyajima & Itsukushima Shrine 24 images(★★★★
原収載頁 Original Website】
旅紀行 ジャパン(わだフォトぎゃらりー <Wa☆Daフォトギラリー>) ............「海外/国内旅行写真集集覧 Part 1/Website(s) covering Travel Photos」info41200
※秋の広島散策
....................................................................
参照
Website(s) covering Photos of Itsukushima Jinja 厳島神社の写真が見られるサイト ............「風景写真集集卵 (都道府県別) <ナ〜へ>」 info41180
日本語−多言語辞典参照
神社 jinja、

いっさい issai 一歳
 
いっさいである issai dearu 一歳である
Be one year old(英)、ein Jahr alt sein(独)、ter um ano(葡)、avere uno anno(伊) 、
....................................................................
〔伊語 Italian〕 Il bambino ha uno anno(あの赤ん坊は一歳です Ano akanbo wa issai desu.).
日本語−多言語辞典
十歳である jussai dearu

いっしょうにいちど issho ni ichido 一生に一度
una volta nella mia vita(伊) 、
日本語−多言語辞典参照
イタリアへ行きたい< Itaria e ikitai (この頁)、

いっしょに isshoni 一緒に
together(英)、insieme(伊)、
....................................................................
〔日本語 Jpanese〕 一緒に行きましょう Isshoni ikimasho.
〔英語 English〕 Let's go together.
〔伊語 Italian〕 Andiamo insieme.
日本語−多言語辞典
行く yuku、OKK●

いっさくじつ issakujitsu 一昨日
the day before yesterday(英)、avant-hier(仏)、anteayer(西)、anteontem(葡)、ieri l'altro(伊)

いっせきにちょう isseki nicho 一石二鳥
〔日本語 Jpanese〕一石二鳥(一挙両得) Isseki nicho(Ikkyo ryotoku)
〔英語 English〕 To kill two birds with one stone.
〔葡語 Portuguese〕 Matar dois coelhos numa só cajada(一発で二羽のうさぎを殺す Ippatsu de niwa no usagi o korosu.)
参考
一石二鳥 To kill two birds with one stone. ............「諺関連情報 Information on Proverbs」 info15600

いったことがある ittakoto ga aru 行ったことがある
have been in …(英)、have been to …(英)、in …gewesen sein(独)、essere stato in …(伊/m)、essere stato a …(伊/m)、
essere stata in …(伊/f)、essere stata a …(伊/f)、
....................................................................
〔日本語 Jpanese〕 私はアメリカへ行ったことがあります。 Watashi wa Amerika e ittakotoga arimasu.
〔伊語 Italian〕 Sono stato in America.
....................................................................
〔日本語 Jpanese〕 あなたはローマ行ったことがありますか?Anata wa Roma e ittakotoga arimasuka ?
〔英語 English〕 Have you ever been in Rome?
〔米語 American〕 Were you ever in Rome?
〔独語 German〕 Sind Sie in Rom gewesen?.  
〔伊語 Italian〕 Siete stato a Roma?
....................................................................
〔日本語 Jpanese〕 私は数回ローマ行ったことがあります。Watashi wa sukai Roma e ittakotoga arimasu.
〔英語 English〕 I have been several times to Rome.
〔伊語 Italian〕 Sono stato parecchie volte a Roma.
日本語−多言語辞典
日本へ行ったことがある nihon e ittakoto ga aru
イタリアへ行ったことがある ittakoto ga aru(この頁)

いったことがない ittakoto ga nai 行ったことがない
have never been in …(英)、have never been to …(英)、non essere mai stato in …(伊/m)、non essere mai stato a …(伊/m)、
non essere mai stata in …(伊/f)、non essere mai stata a …(伊/f)、  
日本語−多言語辞典
日本へ行ったことがない nihon e ittakoto ga nai

いってください ittekudasai 行ってください
....................................................................
〔日本語 Jpanese〕 北京駅へ行ってください。 Pekin-eki e ittekudasai.
〔中国語 Chinese〕 清 到 北京站(Qing dao Beijingzhan/チーン ダオ ベイジンジャン)
日本語−多言語辞典
駅 eki

いつまで itsumade 何時まで                                
fino a quando ….(伊) 
....................................................................                                     
〔伊語 ItalianFino a quando si può visitare?(いつまで見学できますか? Itsumade kengaku dekimasuka ?)

いつも itsumo
always(英)、immer(独)、toujours(仏)、siempre(西)、sempre(葡)、sempre(伊)、
....................................................................
〔独語 German〕 Ich stehe immer um 7 auf. (私はいつも7時に起きます Watashi wa itsumo shichiji ni okimasu.)
日本語−多言語辞典参照
起きる okiru、

いつもよりはやく itsumoyori-hayaku つもより早く
piu presto (伊)
日本語−多言語辞典参照
家をでる ie o deru (この頁)、
日本語−多言語辞典
来る kuru、

いっぽうつうこう ippokotsu 一方通行
one-way traffic(英)、Einbahnstraße(独)、dirección unica(西)、trânsito de sentido unico(葡)、
senso unico(伊)、
日本語−多言語辞典
交通標識 kotsuhyoshiki、左側通行 hidarigawatsuko

いと ito
thread(英)、Faden(独 <m>)、fil(仏 <m>)、hilo(西 <m>)、fio(葡 <m>)、filo(伊 <m>)、

いと ito 意図
intention(英)、intention(仏 <f>)、intención(西 <f>)、intenção(葡 <f>)、intenzione(伊 <f>)

いとこ itoko 従兄弟
cousin(英)、Vetter(独 <m>)、cousin(仏 <m>)、primo(西 <m>)、primo(葡 <m>)、 cugino(伊 <m>)、
兄弟 kyodai

いとこ itoko 従姉妹
cousin(英)、Kusine(独 <f>)、prima(西 <f>)、prima(葡 <f>)、cugina(伊 <f>)
日本語−多言語辞典
姉妹 shimai

いど ido 井戸
well(英)、Brunnen(独 <m>)、puits(仏 <m>)、pozo(西 <m>)、poco(葡 <m>)、 pozzo(伊 <m>)、

いど ido 緯度
latitude(英)、latitude(仏 <f>)、latitud(西 <f>)、latitude(葡 <f>)、 latitudine(伊 <f>)

いない inai
日本語−多言語辞典参照
ベッドにいない beddo ni inai部屋にいない heya ni inai、□だれも daremo  OKK●

いないに inai ni 以内に
in meno di (伊)、
....................................................................
〔伊語 Italian〕
※ Può arrivare alla stazione in meno di dieci minuti. (10分以内に駅に到着します Juppun inaini eki ni tochakushimasu.)
日本語−多言語辞典参照原収載
どのくらいの時間がかかりますか ? Donokurai jikan ga kakarimasuka ?
日本語−多言語辞典
駅 eki、到着する tochakusuru、OKK●

いなか inaka 田舎
....................................................................
※ I grew up in a rulal area(英) 〔私は田舎で育ちました Watashi wa inaka de sodachimashita.〕、
日本語−多言語辞典
育つ sodatsu、
OKK●

いなづま inazuma 稲妻/稲光 inabikari
lightning(英)、Blitz(独 <m>)、foudre(仏 <f>)、relampago(西 <m>)、relampago(葡 <m>)、 lampo(伊 <m>)

いぬ inu
dog(英)、Hund(独 <m>)、chien(仏 <m>)、perro(西 <m>)、cão(葡 <m>)、cane(伊 <m>)
....................................................................
■子犬 cãozinho(葡 <m>)、cãozito(葡 <m>)
野良犬 norainu
....................................................................
日本語−多言語辞典
動物 dobutsu、

いねむりわする inemuriosuru 居眠りをする
doze(英)、einnicken(独)、
日本語−多言語辞典参照
車内で居眠りをする shanai de inemuriosuru
日本語−多言語辞典
眠る nemuru、

●いふく ifuku 衣服                                        
clothes(英2)、Kleidung(独 <f>)、habits(仏 <m2>)、vestido(西 <m>)、roupas(葡 <f2>)、vestiti(伊 <m2>
....................................................................
日本語−多言語辞典
□古着 furugi  
                
●いふつの ifutsuno 伊仏の
italo-français(仏 <m>)、italo-française(仏 <f>)、italo-francese(伊)

イープル Ipuru [ベルギーBelgium]
Ypres(仏)、Ieper(蘭)
....................................................................
参考
イープル Ypres ............「国名・地名集覧(ア a 〜 テ te) Names of Countries & Cities Part 1」 info14700

いま ima
now(英)、jetzt (独)、nun(独)、maintnant(仏)、ahora(西)、agora(葡)、adesso(伊)、
....................................................................
参考
忙しい(この頁)
日本語−多言語辞典参照
部屋に入ってくる heya ni haittekuru、

いま ima 居間
living room(英)、Wohnzimmer(独 <n>)、chambre particuliére(仏 <f>)、sala de estar(西 <f>)、
sala de estar(葡 <f>)、stanza di soggiorno(伊 <f>) 、soggiorno(伊 <m>) 、
日本語−多言語辞典
部屋 heya

いまなんじ すか ima nanji desuka 今何時ですか
〔日本語 Jpanese〕 今何時ですか Ima nanji desuka?
〔英語 English〕
※ What time is it?
※ What time is it now?    
〔独語 German〕
※ Welche Zeit ist es?
※ Welche Zeit haben wir?    
〔仏語 French〕 Quelle heure est-il?    
〔西語 Spanish〕 ?Que hora es?  
〔葡語 Portuguese〕 Que horas sao?    
〔伊語 Italian〕
※ Che ora e?
※ Che ore sono?
日本語−多言語辞典
時間を尋ねる jikan o tazuneru OKK●

●いみする imisuru 意味する                                
mean(英)、bedeuten(独)、signifier(仏)、significar(西)、significar(葡)、 significare(伊)
....................................................................
〔英〕 What does it mean?                                    
〔伊〕 Kokoro significa Cuore.

E-メイル E-Meiru E-mail     
e-mail(英)、e-mail(葡 <m>)、E-mail(伊)
日本語−多言語辞典
申込書 moshikomisho、 

いもうと imoto
younger sister(英)、jüngere Schwester(独 <f>)、jongere zus(蘭)、soer cadette(仏 <f>)、
hermana menor(西 <f>)、irmãzinha(葡 <f>)、irmã mais nova(葡 <f>)、sorella minore(伊 <f>)
………………………………
〔西〕 Es su hermana.
〔西〕 La muchacha es la hermana del muchacho.
日本語−多言語辞典
姉 ane、姉妹 shimai、弟 ototo

イラク Iraku
Iraq(英)、Irak(独)、Irak(仏)、Irak(西)、Iraque(葡)、Iraq(伊)、伊拉克(中)
....................................................................
参考
「国別集覧 Countries/Areas of the World(イラク Iraq)」 info07020
イラク Iraq(英) ............「国名・地名集覧(ア a 〜 テ te) Names of Countries & Cities Part 1」 info14700

いらっしゃいませ Irasshaimase

イラン Iran
Iran(英)、Iran(独)、el Iran(西)、Iran(葡)、 Iran(伊)、伊朗(中)
....................................................................
参考
「国別集覧 Countries/Areas of the World(イラン Iran)」 info07023
イラン Iran ............「国名・地名集覧(ア a 〜 テ te) Names of Countries & Cities Part 1」 info14700

イランのことばにふれて Iran no ktoba ni furete イランの言葉に触れて
日本語−多言語辞典
スイカ(西瓜) suika
参照
イランの言葉に触れて ............「外来語/その他(ことばに関すること)」 info15700
※イランの言葉であるペルシャ語で「スイカ(西瓜)」のことを「ヘンダワネ」と言う。

いりぐち iriguchi 入口
entrance(英)、Eingang(独 <m>)、entree(仏 <f>)、entrada(西 <f>)、entrada(葡 <f>)、entrata(伊 <f>)、
日本語−多言語辞典
出口 deguchi、どこですか doko desuka、

イルクーツク Irukutsuku [ロシア連邦イルクーツク州 Irkutsk, Russia]
Irkutsk(英)、Иркутск(露)
....................................................................
参考
イルクーツク Irukutsuku ............「国名・地名集覧(ア a 〜 テ te) Names of Countries & Cities Part 1」 info14700

いろ iro  
color(英)、couleur(仏 <f>)、color(西 <m>)、cor(葡 <f>)、colore(伊 <m>)、
日本語−多言語辞典
口紅の色 kuchibeni no iro、似合う niau

いわし iwashi
sardine(英)、Sardine(独 <f>)、sardine(蘭)、sardine(仏 <f>)、sardina(西 <f>)、sardinha(葡 <f>)、
sardina(伊 <f>)、сардина(露)、иваси(露)、sardin(瑞典)、sardiini(フィンランド)、
沙丁(中)〔ワープロに「」の簡体文字がないので繁体字で示している〕
説明
※ロシア語の「иваси(イヴァシー)」の語源は日本語の「いわし」である。
日本語−多言語辞典
魚 sakana
イクラ ikura(この頁)

にわれている iwareteiru 言われている
it is said ... <...と言われている>(英)、
日本語−多言語辞典参照
顕微鏡 kenbikyo OKK●

インク inku                                                  
ink(英)、Tinte(独 <f>)、encre(仏 <f>)、tinta(西 <f>)、tinta(葡 <f>)、inchiostro(伊 <m>)、
....................................................................
※赤インク inchiostro rosso(伊 <m>)、 

イングランド Ingurando
England(英)、England(独 <n>)〔広義で英国、狭義でイングランド〕、Angleterre(仏 <f>)、Inglaterra(西 <f>)、
Inghilterra(伊 <f>)〔広義で英国、狭義でイングランド〕、英蘭(中/Yinglan)???
日本語−多言語辞典
英国(連合王国) Eikoku(Rengo Okoku)
参照
連合王国(英国) .............「国別情報 Countries/Areas of the World(連合王国(英国) United Kingdom)」 info07030
「国別情報 Countries/Areas of the World(英国 England)」 info07030
メモ
英国 .............「外来語/その他(ことばに関すること)」 info15700

インコ inko
parakkeet(英)、Sittich(独 <m>)、periquito(西 <m>)、pappagallino(伊 <m>)、 
日本語−多言語辞典
鳥 tori、
■小鳥 kotori、▲▲▲

いんし inshi 印紙(収入印紙) 
marca da bollo(伊)

いんしょう insho 印象 
impression(英)、impression(仏 <f>)、impresión(西 <f>)、impressão(葡 <f>)、impressione(伊 <f>

いんしょうをあたえる insho o ataeru 印象を与える 
〔英〕She made a good impression on him.  

いんぼいす inboisu インボイス(送り状)                                    
invoice(英)、Rechnung(独 <f>)、facture(仏 <f>)、factura(西 <f>)、fatura(葡 <f>)、fattura(伊 <f>)、 
....................................................................
※プロフォルマ・インボイス
proforma invoice(英)、Proforma-Rechnung(独 <f>)、fattura proforma(伊 <f>)、  
※コマーシャル・インボイス                                       
commercial invoice(英)、Handelsrechnung(独 <f>)、facture de commerce(仏 <f>)、factura commercial(西 <f>)、


インタ inta

インターネット intanetto  
Internet(英)、internet(葡 <f>)、internet(伊 <f>)   
日本語−多言語辞典
コンピューター konpyuta、チャット chatto、OKK●
□モデム modemu、□ファイル fairu、▲▲▲


インテ inte

インド Indo .
India(英)、Indien(独)、Inde(仏)、India(西)、 India(葡)、India(伊)、印度(中) 、Индия(露)
....................................................................
参照
「国別集覧 Countries/Areas of the World(インド India)」 info07025
参考
インド India(英) ............「国名・地名集覧(ア a 〜 テ te) Names of Countries & Cities Part 1」 info14700

インドネシア Indoneshia
Indonesia(英)、Indonesien(独)、 Indonesie(仏)、Indonesia(西)、Indonesia(葡) 、Indonesia(伊)、
....................................................................
参照
「国別集覧 Countries/Areas of the World(インドネシア Indonesia)」 info07025
参考
インドネシア Indonesia(英) ............「国名・地名集覧(ア a 〜 テ te) Names of Countries & Cities Part 1」 info14700

インフぃオラータ Infiorata
日本語−多言語辞典参照
受動態過去形 judotai kakokei

インフルエンザ infuruenza
influenza(英)、Grippe(独 <f>)、influenza(仏 <f>)、influenza(西 <f>)、 influencia(葡 <f>)、
influenza(伊 <f>)、
....................................................................
鳥インフルエンザ Vogelgrippe(独 <f>)


- 次頁 Next Page (う u) -




サイト内頁リンク
日本語−多言語辞典(目次)/Japanese-Multilanguage Dictionary(Index)」 info90000


サイト内項目リンク
イタリア映画の題名............「映画関連情報」
※伊語・日本語併記
天気予報の用語 <英語・西語・伊語>...........「暫定雑分類の頁」 info74000
ジパングについて.........「外来語/その他(ことばに関すること)」 info15700 OKK●
エープリール・フール(四月馬鹿).........「補足説明の頁」 info55000 OKK●
中国語関連サイト............「中国関連情報」 23300


サイト内頁リンク
夏季オリンピック競技種目」 info13110
※日本語・英語/一部独語・仏語・西語・伊語・中国語併記
冬季オリンピック競技種目」 info13120
※日本語・英語/一部伊語・独語・仏語併記
「外国語/多言語関連情報」 info29500 ●
数詞に関する頁、他 info149700 ●●
多言語併記
公用語関連情報」 info30000
諺関連情報」 info15600
多言語併記
国名・地名集覧(日本語〜外国語) <ア〜テ>」 info14700
多言語併記
「辞典/用語集関連情報」 info40400
「政府観光局・大使館・航空会社・空港等の頁に関する目次」 info73000
「国別情報(国際機関)【国連、他】」 info07500



下記の各項目をクリックすると該当する頁へ移ります


トップ頁(ホームページ) TOP(HOMEPAGE)

総合目次 (情報関連総合目次) inetoc

資料関連総合目次 inetoc 2

国別情報(目次) info07000
※祝祭日を含む各国の基本情報が得られます。旅のプランニングにご利用ください。