<トップ頁へ>・<総合目次へ>

インフォマット

数詞に関する頁/他


Information on Numeral

      更新日:2015.06.11                                           この頁の情報量:22KB (2015.06.11現在)



【備考/REMARKS】
(英) = English、(独) = German、(仏) = French、(西) = Spanish、(葡) = Portuguese、(伊) = Italian、(露) = Russian、
(中) = Chinese、(希) = Greek、(蘭) = Dutch、(ハワイ) = Hawaiian、 (ゾンカ語/ブータン) = Dzongkha、 (ディベヒ語
/モルディブ) = Dhivehi
瑞 = 瑞語(ス ウェーデン語)、 諾 = 諾語(ノルウェー語)、波 = 波語(ポーランド語)


....................................................................................................................................................................................................................................................................


数詞


整数 

●0 zero 
  zero(英)、Null(独)、nul(蘭)、zero(葡)、ноль<ノーリ>(露)、   
    <レコル/'lekor>(ゾンカ語/ブータン)

1 ichi
    one(英)、eins(独)、een(蘭)、un(仏)、uno(西)、um(葡)、uno(伊)、
  один <アヂーン>(露)、一 <yiイー>(中)、mono(希)、unus(羅)、
    ekahi(ハワイ)、1 <チ/ci>(ゾンカ語/ブータン)、eke(ディベヒ語 Dhivehi
    /モルディブ)
    ※ブータンの公用語(ゾンカ語)で「1」 は「チ(ci)」、「2」 は「ニ
      ('nyi)」、「3」 は「スム(sum)」、「4」 は「ジ(zshi)」と言う。
    ※モルディブの標準語であるディベヒ語で「1」 は「eke(エケ)」、「2」 
   は「 dey(デイ)」、「3」 は「 tine(ティネ)」、「4」 は「 hatare
   (ハタレ)」と言う。
    【サイト内頁リンク】
        「国別情報(ブータン)【言語】」info07150

2 ni 
    two(英)、zwei(独)、twee(蘭)、deux(仏)、dos(西)、dois(葡)、
    due(伊)、два<ドヴァー>(露)、二 <アル>(中)、bi(希)、di(希)、
    duo(羅)、elua(ハワイ)、2 <ニ/'nyi>(ゾンカ語/ブータン)、dey
   (ディベヒ語/モルディブ)

3 san 
    three(英)、drei(独)、drie(蘭)、trois(仏)、tres(西)、três(葡)、
  tre(伊)、три <トリー>(露)、三 <サン>(中)、tri(希)、tres(羅)、
    ekolu(ハワイ)、3 <スム/sum>(ゾンカ語/ブータン)、tine(ディベヒ語
    /モルディブ)
    ......................................................................
    trei(ルーマニア)、tre(スウェーデン/デンマーク)、tri(ブルガリア)、
  trzy(ポーランド)、t?i(チェコ)、tre(アルバニア)、tri(アイルランド)、
    tri(ウェールズ)、.........「新聞社のURL集覧」info40260

4 shi 
    four(英)、vier(独)、vier(蘭)、quatre(仏)、cuatro(西)、quatro(葡)、
  quattro(伊)、четыре<チトィーリェ>(露)、四 <スー>(中)、tetra(希)、
  quattuor(羅)、eha(ハワイ)4 <ジ/zshi>(ゾンカ語/ブータン)、hatare
    (ディベヒ語/モルディブ)

5 go 
    five(英)、fünf(独)、vijf(蘭)、cinq(仏)、cinco(西)、cinco(葡)、
    cinque(伊)、пять<ピャーチ>(露)、五 <ウー>(中)、penta(希)、quinque(羅)、
    5 <ンガ/'nga>(ゾンカ語/ブータン)、fahe(ディベヒ語/モルディブ)

6 roku 
    six(英)、sechs(独)、zes(蘭)、six(仏)、seis(西)、seis(葡)、
    sei(伊)、шесть<シェースチ>(露)、六 <リィウ>(中)、hexa(希)、sex(羅)、
    eono(ハワイ)、6 <ドゥ/ru>(ゾンカ語/ブータン)、hae(ディベヒ語/
    モルディブ)

7 shichi/nana
    seven(英)、sieben(独)、zeven(蘭)、sept(仏)、siete(西)、sete(葡)、
    sette(伊)、ehiku(ハワイ)、семь<スィェーミ>(露)、七 <チィ>(中)、
  hepta(希)、septem(羅)、septem(羅)、7 <デュン/duen>(ゾンカ語/ブータン)、
    hate(ディベヒ語/モルディブ)、サプタ(サンスクリット)、ehiku(ハワイ)

8 hachi 
    eight(英)、acht(独)、acht(蘭)、huit(仏)、ocho(西)、oito(葡)、
    otto(伊)、восемь<ヴォースィミ>(露)、八 <パー>(中)、octa(希)、
  octo(羅)、ewalu(ハワイ)、8 <ゲ/ge>(ゾンカ語/ブータン)、ashe(ディベヒ語/
    モルディブ)

9 ku/kyu 
    nine(英)、neun(独)、negen(蘭)、neuf(仏)、nueve(西)、nove(葡)、
    nove(伊)、девять<ヂェーヴィチ>(露)、九 <ジウ>(中)、nona(希)、
  novem(羅)、eiwa(ハワイ)、9 <グ/gu>(ゾンカ語/ブータン)、nuae(ディベヒ語/
    モルディブ)

10 ju 
    ten(英)、zehn(独)、tien(蘭)、dix(仏)、diez(西)、dez(葡)、dieci(伊)、
    десять<ヂェースィチ>(露)、拾 <シー>(中)、deca(希)、decem(羅)、
    umi(ハワイ)、(ディベヒ語/モルディブ)

11 juichi 
    eleven(英)、elf(独)、elf(蘭)、onze(仏)、once(西)、onze(葡)、
    undici(伊)、одиннадцать<アヂェーンナッツァチ>(露)、undecim(羅)、
  十一 <シーイー>(中)、undeca(希)、umikumamakahi(ハワイ)

12 juni 
    twelve(英)、zwölf(独)、twaalf(蘭)、douze(仏)、doce(西)、doze(葡)、
    dodici(伊)、двенадцать<ドヴィナーッツァチ>(露)、duodecim(羅)、
    十二 <シーアル>(中)、dodeca(希)、umikumamalua(ハワイ)

13 jusan 
    thirteen(英)、dreizehn(独)、dertien(蘭)、treize(仏)、trece(西)、
  treze(葡)、tredici(伊)、тринадцать<トリナーッツァチ>(露)、
  tredecim(羅)、十三 <シーサン>(中)、trideca(希)、umikumamakolu(ハワイ)

14 jushi 
    fourteen(英)、vierzehn(独)、veertien(蘭)、quatorze(仏)、catorce(西)、
    catorze(葡)、quattordici(伊)、четырнадцать<チトィールナッツァチ>(露)、
  quattordecim(羅)、十四 <シースー>(中)、umikumamaha(ハワイ)

15 jugo 
    fifteen(英)、 funfzehn(独)、vijftien(蘭)、quinze(仏)、quince(西)、
    quinze(葡)、quindici(伊)、пятнадцать<ピトナーッツァチ>(露)、
    quindecim(羅)、十五 <シーウー>(中)

16
    sixteen(英)、sechzehn(独)、seize(仏)、diez y seis(西)、
    dezesseis(葡)、sedici(伊)、sedecim(羅)、

17
    seventeen(英)、siebzehn(独)、dix-sept(仏)、diez y siete(西)、
    dezessete(葡)、diciasette(伊)、septendecim(羅)、

18
    eighteen(英)、achtzehn(独)、dix-huit(仏)、diez y ocho(西)、
    dezoito(葡)、diciotto(伊)、duodeviginti(羅)、

19
    nineteen(英)、neunzehn(独)、dix-neuf(仏)、diez y nueve(西)、
    dezenove(葡)、diciannove(伊)、undeviginti(羅)、

20
   twenty(英)、zwanzig(独)、vingt(仏)、veinte(西)、vinte(葡)、
   venti(伊)、viginti(羅)、iwakalua(ハワイ)

21
   twenty-one(英)、einundzwanzig(独)、vingt et un(仏)、veinte y uno(西)、
    vinte e um(葡)、ventuno(伊)、

22
    twenty-two(英)、zweiundzwanzig(独)、vingt-deux(仏)、
                 veinte y dos(西)、vinte e dois(葡)、ventidue(伊) 

23
  twenty-three(英)、dreiundzwanzig(独)、vingt-trois(仏)、
                veinte y tres(西)、 vinte e tres(葡)、ventitre(伊)

24
  twenty-four(英)、vierundzwanzig(独)、vingt-quatre(仏)、
        veinte y cuatro(西)、vinte e quatro(葡)、ventiquattro(伊) 

25
  twenty-five(英)、 funfundzwanzig(独)、vingt-cinq(仏)、
           veinte y cinco(西)、vinte e cinco(葡)、venticinque(伊)

26
    twenty-six(英)、sechsundzwanzig(独)、ventisei(伊) 

27
    twenty-seven(英)、siebenundzwanzig(独)、ventisette(伊)

28
    twenty-eight(英)、achtundzwanzig(独)、ventotto(伊)

29
    twenty-nine(英)、neunundzwanzig(独)、ventinove(伊)

30
      thirty(英)、 dreissig(独)、trente(仏)、trienta(西)、
      trinta(葡)、trenta(伊)、triginta(羅)、тридцать(露)


      ......................................................................................
                                  1      2      3        4
   日本語〔Japanese〕          ichi <イチ>   ni <ニ>       san <サン>      shi <シ>
      英語〔English〕             one           two           three           four
      独語〔German〕              ein           zwei          drei            vier
      蘭語〔Dutch〕               een           twee          drie            vier
      仏語〔French〕              un            deux          trois           quatre
      西語〔Spanish〕             uno           dos           tres            cuatro
      葡萄〔Portuguese〕          um            dois          três            quatro
      伊語〔Italian〕             uno           due           tre             quattro
   希語〔Greek〕               mono          bi            tri             tetra
      露語〔Russian〕            один       два        три <tri>    четыре
                                  <アヂーン>    <ドヴァー>     <トリー>        <チトィーリェ>
   中国語〔Chinese〕          壹 <イー>   貳 <アル>     参 <サン>       肆 <スー>
   朝鮮語                     1 <ハナ>       2 <ツル>       3 <セー>       4 <ネー>
      ゾンカ語〔Bhutan〕         1 <チ/ci>     2 <ニ/'nyi>   3 <スム/sum>  4 <ジ/zshi>

.............................................................................................

序数 


第1の daiichi no
first(英)、erst(独)、premier <1er>(仏)、primero(西)、primeiro(葡)、primo(伊)、
第一个 <ディイーグ>(中)

●
第2の daini no
second(英)、zweit(独)、deuxième(仏)segundo(西)、segundo(葡)、secondo(伊)、
第二个 <ディアルグ>(中)

●
第3の daisan no
third(英)、dritt(独)、troisième(仏)tercero(西)、terceiro(葡)、terzo(伊)、
第三个 <ディサング>(中)

●
第4の daishi no
fourth(英)、quatrième(仏)、cuarto(西)、quarto(葡)、quarto(伊)、
第四个 <ディスーグ>(中)

●
第5の daigo no
fifth(英)、cinquième(仏)、quinto(西)、quinto(葡)、quinto(伊)、
第五个 <ディウーグ>(中)

●
第6の dairoku no
sixth(英)、sixième(仏)、sexto(西)、sexto(葡)、sesto(伊)、
第六个 <ディリィウグ>(中)

●
第7の daishichi no
seventh(英)、septième(仏)、séptimo(西)、sétimo(葡)、settimo(伊)、
第七个 <ディチィグ>(中)

●
第8の daihachi no
eighth(英)、huitième(仏)、octavo(西)、oitavo(葡)、ottavo(伊)、
第八个 <ディバーグ>(中)

●
第9の daiku no
ninth(英)、neuvième(仏)、nono(西)、nono(葡)、nono(伊)、
第九个 <ディジウグ>(中)

●
第10の daiju no
tenth(英)、dixième(仏)、décimo(西)、décimo(葡)、decimo(伊)、
第十个 <ディシーグ>(中)

●
第11の dai juichi no
zehnt(独)、onzieme(仏)、undecimo(西)、decimo primero(葡)、undicesimo(伊)、

●
第12の dai juni no
zwolft(独)、douzieme(仏)、duodecimo(西)、decimo segundo(葡)、dodicesimo(伊)、

●
第13の dai jusan no
dreizehnt(独)、treizieme(仏)、decimotercero(西)、decimo terceiro(葡)、tredicesimo(伊)、

●
第14の dai jushi no
vierzehnt(独)、quatorzieme(仏)、decimocuarto(西)、decimo quarto(葡)、(伊)、

●
第15の dai jugo no
funfzehnt(独)、quinzieme(仏)、decimoquinto(西)、decimo quinto(葡)、(伊)、


.............................................................................................


年 nen 
      year(英)、Jaar(独)、annèe(仏)、año(西)、ano(葡)、anno(伊)、
      год(露)



月 tsuki 
   month(英)、mois(仏)、mes(西)、mês(葡)、mese(伊)、месяц(露)

1月(睦月/むつき)ichigatsu 
         January <JAN>(英)、Januar(独)、januari(蘭)、janvier(仏)、
         enero(西)、janeiro(葡)、gennaio <GEN>(伊)、январь(露)、 
     1月 <イーユエ>(中)、daw dangpa(ゾンカ語/ブータン)、januari(瑞)

2月(如月/きさらぎ)nigatsu     
         February <FEB>(英)、Februar(独)、februari(蘭)、febrier(仏)、
         febrero(西)、fevereiro(葡)、febbraio <FEB>(伊)、февраль
    (露)、2月 <アルユエ>(中)、Pepeluali(ハワイ)、daw nyipa
    (ゾンカ語/ブータン)、februari(瑞)

3月(弥生/やよい)sangatsu       
         March <MAR>(英)、März(独)、maart(蘭)、mars(仏)、marzo(西)、
         março(葡)、marzo <MAR>(伊)、март(露)、3月 <サンユエ>(中)、
      daw sumpa(ゾンカ語/ブータン)、mars(瑞)

4月(卯月/うづき)shigatsu     
         April <APR>(英)、April(独)、april(蘭)、avril(仏)、abril(西)、
         abril(葡)、aprile <APR>(伊)、апрель(露)、4月
          <スーユエ>(中)、daw zshipa(ゾンカ語/ブータン)、april(瑞)

5月(皐月/さつき)gogatsu       
         May <MAY>(英)、Mai(独)、mei(蘭)、mai(仏)、mayo(西)、
         maio(葡)、maggio <MAG>(伊)、май(露)、5月 <ウーユエ>(中)、
         daw ngapa(ゾンカ語/ブータン)、maj(瑞)

6月(水無月/みなづき)rokugatsu       
         June <JUN>(英)、Juni(独)、juni(蘭)、juin(仏)、junio(西)、
         junho(葡)、giugno <GIU>(伊)、июнь(露)、6月 <リィウユエ>(中)、
         daw drugpa(ゾンカ語/ブータン)、juni(瑞)、Iune(ハワイ)

7月(文月/ふみづき)shichigatsu     
         July <JUL>(英)、Juli(独)、juli(蘭)、juillet(仏)、julio(西)、
         julho(葡)、luglio <LUG>(伊)、июль(露)、7月 <チィユエ>(中)、
         Iulai(ハワイ)、июль(露)、daw duenpa(ゾンカ語/ブータン)、
         juli(瑞)

8月(葉月/はづき)hachigatsu       
         August <AUG>(英)、August(独)、augustus(蘭)、août(仏)、
         agosto(西)、agôsto(葡)、agosto <AGO>(伊)、август(露)、
         8月 <バーユエ>(中)、daw gyepa(ゾンカ語/ブータン)、augusti(瑞)、

9月(長月/ながつき)kugatsu        
         September <SEP/SEPT>(英)、September(独)、september(蘭)、
         septembre(仏)、septienbre(西)、setembro(葡)、settembre <SET>(伊)、
         сенябрь(露)、9月 <ジウユエ>(中)、daw gupa
        (ゾンカ語/ブータン)、september(瑞)、Kepakemapa(ハワイ)

10月(神無月/かんなづき)jugatsu      
         October <OCT>(英)、Oktober(独)、oktober(蘭)、octobre(仏)、
         octubre(西)、outubro(葡)、ottobre <OTT>(伊)、октябрь(露)、
         10月 <shiyue シーユエ>(中)、daw cupa(ゾンカ語/ブータン)、
         oktober(瑞)

11月(霜月/しもつき)juichigatsu  
         November <NOV>(英)、November(独)、november(蘭)、novembre(仏)、
         noviembre(西)、novembro(葡)、novembre <NOV>(伊)、ноярь(露)、
     11月 <shiyiyue シーイーユエ>(中)、daw cucipa(ゾンカ語/ブータン)、
         november(瑞)

12月(師走/しわす)junigatsu     
         December <DEC>(英)、Dezember(独)、december(蘭)、décembre(仏)、
         diciembre(西)、dezembro(葡)、dicembre <DIC>(伊)、декабрь(露)、
         12月 <shieryue シーアルユエ>(中)、daw cunyipa(ゾンカ語/ブータン)、
         december(瑞)、kekemapa(ハワイ)、アラルック(トルコ)



曜日 yobi 
Days of the week(英)、Día de la semana(西)、Dia da semana(葡)、
Giorni della settimana(伊)、день недели(露)

月曜日 getsuyobi  
    Monday <MON>(英)、Montag <MO>(独)、maandag ≪マーンダァグ≫(蘭)、
  Ma(デンマーク)、Lundi <LUN>(仏)、lunes <LU>(西)、segunda-feira(葡)、
  lunedì(伊)、星期一 <xingqiyi シンチィイー>(中)、понедельник(露)、

火曜日 kayobi  
  Tuesday <TUE>(英)、Dienstag <DI>(独)、dinsdag ≪ディンスダァグ≫(蘭)、
  Ti(デンマーク)、Mardi <MAR>(仏)、martes <MA>(西)、têrça-feira(葡)、
  martedì(伊)、星期二 <xingqi'er シンチィアル>(中)、вторник(露)、

水曜日 suiyobi  
  Wednesday <WED>(英)、Mittwoch <MI>(独)、woensdag ≪ウゥンスダァグ≫(蘭)、
  On(デンマーク)、Mercredi <MER>(仏)、miercoles <MI>(西)、quarta-feira(葡)、
  mercoledì(伊)、星期三 <xingqisan シンチィサン>(中)、среда(露)、

木曜日 mokuyobi  
  Thursday <THU/THURS>(英)、Donnertag <DO>(独)、donderdag ≪ドンデェルダァグ≫(蘭)、
  To(デンマーク)、Jeudi <JEUD>(仏)、jueves <JU>(西)、quinta-feira(葡)、
  giovedì(伊)、星期四 <xingqisi シンチィスー>(中)、четверг(露)、

金曜日 kinyobi  
    Friday <FRI>(英)、Freitag <FR>(独)、vrijdag ≪ヴライダァグ≫(蘭)、
  Fr(デンマーク)、Vendredi <VEND>(仏)、viernes <VI>(西)、sexta-feira(葡)、
  venerdì(伊)、星期五 <xingqiwu シンチィウー>(中)、пятница(露)、
    【参考】
    イスラム教の安息日 .......「補足説明の頁」info55000

土曜日 doyobi  
  Saturday <SAT>(英)、Samstag <SA>(独)、zaterdag ≪ザーテェルダァグ≫(蘭)、
  Lo(デンマーク)、Samedi <SAM>(仏)、sabado <SAB>(西)、sabado(葡)、
  sabato(伊)、星期六 <xingqiliuシンチィリィウ>(中)、суббота(露)、
    【参考】
    ユダヤ教の安息日 .......「補足説明の頁」info55000

日曜日 nichiyobi 
    Sunday <SUN>(英)、Sonntag <SO> ≪ゾンターク≫(独)、zondag ≪ゾンダァグ≫(蘭)、
   So(デンマーク)、dimanche <DIM>(仏)、domingo <DOM>(西)、domingo(葡)、
    domenica (伊)、星期天 <xingqitian シンチィティエン>(中)、воскресенье(露)
    【サイト内項目リンク/参照】
    キリスト教の安息日 .......「補足説明の頁」info55000
      ※ZONDAG <蘭>(ゾンダフ)

  ........................................................................
    【サイト内項目リンク/参照】
    週の初めの日は何曜日か? .......「暦関連情報(暦に関する話)」info357000
            ※週の初めの日としてスタートしたのは日曜日である。但し、国際規格(ISO)では 
              月曜日を週の最初の日と定めている。 
    日曜日が週の初めの日としてスタートした日
                  .......「暦関連情報(暦に関する話)」info357000
        曜日の起源について .......「暦関連情報(暦に関する話)」info35700
  ........................................................................
    【サイト内項目リンク/参照】
        http://www.kurata-wataru.com/youbi.html〔曜日の名前のはなし〕
             ※〔リンク状態確認済/2013.03.15〕
             ※ホームページ「倉田わたるのミクロコスモス」
             【目次(2012.12.14現在)】
         1. 個人的発端 - 順序への疑問
                  2. 英語、ドイツ語、フランス語
                  3. 古代・中世の主要金属
                  4. 順序のもとは何か
                  5. 天動説
                  6. 日本語の名前の由来
                  7. 各国語の名前
                  8. 週は何曜からはじまるか
         9. 週というのは何だろう
        原収載頁】
      倉田わたるのミクロコスモス .......「特選サイト集覧」info51000


    〔メモ〕
        水曜日に on Wednesday(英)、в среду(露) 


サイト内頁/項目リンク
「外国語/多言語関連情報」 info29500
スペイン旅行とスペイン語会話 ............「外国語・多言語関連情報」 info29500
「公用語関連情報」 info30000
「国名/地名集覧(日−外) <ア〜テ>」 info14700
「国別情報(ブータン)」 info07150
ラテン語(索引)



下記の各項目をクリックすると該当する頁へ移ります。


トップ頁(ホームページ) TOP(HOMEPAGE)

総合目次 (情報関連総合目次) inetoc

資料関連総合目次 inrtoc 2

インフォマット・グローバル日程表(目次) info13450

インフォマット国別情報(目次) info07000