● <トップ頁へ>・<総合目次へ>

外国語文法関連情報
Information on Foreign Language Grammar

（情報）

      更新日：2019.01.13                                              この頁の情報量：31KB(2019.01.13現在)

【備考／REMARKS】
（英） = English、（独） = German、（仏） = French、（西） = Spanish、（葡） = Portuguese、（伊） = Italian、（露） = Russian、
（中） = Chinese、（希） = Greek、（ハワイ） = Hawaiian、 （ゾンカ語／ブータン） = Dzonkha、 （ディベヒ語／モルディブ） = Dhivehi

●
所有形容詞

【独語】

不定冠詞(所有形容詞)単数の使用例

単数　　　　　　　　　　　　　　　　　　    　　　　　　　　　　　　　　　　
.....................................

        男性　　　　　　　

 1格　  mein Vater                  

 2格    mines Vaters                

 3格    meinem Vater

 4格    einen Vater

....................................

※私の父は鈴木靖男と言います。
Mein Vater heißt Yasuo Suzuki.



【ラテン系言語】

所有形容詞の格変化の一例


　　　              　仏語　　　　　西語　　　　　葡語　　　　　伊語　　　　　　　　　　　　　　    　　　　　　　　　　　　　　　　
...........................................................................

 1. (私の)    男性    mon           mi            meu           mio
        　  　女性    ma            mi            minha         mia

 2. (彼の)  　男性    ton           tu            teu           tuo
　　　　　  　女性    ta            tu            tua           tua

 3. (彼女の)  男性    son           su            seu           suo
        　　  女性    sa            su            sua           sua
　　　　　　　　　　　　　　　　　　    　　　　　　　　　　　　　　　　
.....................................

(仏語) Mon père dit Yasuo Suzuki.
(西語) Mi padre llama Yasuo Suzuki.
(葡語) Meu pai chama-se Yasuo Suzuki.
(伊語) Mio padre si chiama Yasuo Suzuki.
(英語) ① My father says Yasuo Suzuki.
　　　 ② My father's name is Yasuo Suzuki.　


.............................................................

【説明】

伊語では、家族／親族メンバーが単数名詞の場合、例外的に定冠詞が不要である。
〔例〕mia madre(私の母)

家族／親族メンバーが複数の場合は監視が必要である。
〔例〕i nostri genitori(私たちの両親)

.............................................................

【備考】

※3格と4格の使用例

■机の上にある tsukueno ueni aru〔3格〕

■机の上に置く tsukueno ueni oku〔4格〕



.............................................................


【参照／詳細】

■イタリア語文法解説 .......「外国語文法」 info29500　
※所有形容詞

■フランス語学習ネット講座 .......「外国語文法」 info29500
※所有形容詞と所有代名詞


 

【メモ】
※外国語、多言語サイト、辞典、辞書、諺、ビジネス・レター

【サイト内頁リンク】
■「外国語／多言語関連情報」 info29500
■「多言語サイト／特定外国語サイト Multilanguage and Selected Foregn Language Websites」 info29300
■「日本語－多言語辞典（動詞変化表）」info29900 OKK●
■「国語関連情報 Information on National Language」 info30500
※辞典、用語集、他
■「辞典／用語集関連情報 Information on Dictionaries and Glossaries」 info40400
■「諺関連情報 <多言語表記>」 info15600
■「国名／地名集覧（日－外） <ア～テ>」 info14700
■「国名／地名集覧（日－外） <ト～ン>」 info14750
■「辞典／用語集関連情報」 info40400
■「国別情報（目次） Countries of the World（Index）」 info07000
■「国別情報（国際機関）」 info07500


【サイト内項目リンク】
■「政府観光局・大使館・航空会社・空港等の頁に関する目次」 info73000
■「人名綴字集覧（外国人姓名 Part 1）」 info70500
■「人名綴字集覧（外国人姓名 Part 2）」 info70520

下記の各項目をクリックすると該当する頁へ移ります。

トップ頁（ホームページ） TOP（HOMEPAGE）

総合目次 （情報関連総合目次） inetoc

資料関連総合目次 inetoc 2

国別情報（目次） info07000